Nossa Missão

A Miracles by the Bay, Inc., operando sob o nome comercial ACIM Lectures, dedica-se a preservar e compartilhar ensinamentos espirituais com pessoas do mundo inteiro.

Nossa principal missão é honrar o trabalho de Jay Burke, preservando suas palestras sobre Um Curso em Milagres e disponibilizando-as gratuitamente para que as futuras gerações possam descobri-las, estudá-las e compartilhá-las.

• Oferecemos gratuitamente palestras semanais em áudio, acompanhadas de transcrições, textos sincronizados, legendas, guias de leitura e momentos de reflexão silenciosa. 

• Todo o conteúdo é disponibilizado sem taxas de assinatura ou interrupções comerciais.

• À medida que este projeto crescer, pretendemos tornar as palestras acessíveis a mais pessoas, independentemente de idioma, cultura ou habilidade. 

• Estamos a começar com traduções para o espanhol e o português do Brasil, revisadas por falantes nativos, acompanhadas de textos traduzidos e novas versões narradas. Ao longo do tempo, serão acrescentados outros idiomas.

• Outros idiomas e formatos acessíveis, incluindo interpretação em Libras — Língua Brasileira de Sinais — poderão ser acrescentados ao longo do tempo.

Utilizamos novas tecnologias

• incluindo transcrição, tradução e narração assistidas por inteligência artificial — para apoiar este trabalho. 

• Antes da publicação, todas as transcrições e traduções produzidas com o auxílio de IA passarão por um processo de edição e revisão humana. 

• Nosso objetivo é utilizar a tecnologia de maneira consciente, mantendo-nos fiéis ao significado e ao espírito das palestras originais.

• As gravações originais em inglês permanecerão sempre disponíveis como fonte principal. 

• As palestras de arquivo refletem a compreensão e a interpretação pessoais de Jay Burke sobre Um Curso em Milagres. 

• As traduções dessas palestras são produzidas de forma independente pelo Miracles by the Bay e não devem ser confundidas com as traduções oficiais de Um Curso em Milagres.

Estendendo o Amor ao Mundo

Nossa missão é simples: preservar ensinamentos significativos, torná-los mais acessíveis e compartilhá-los gratuitamente com todas as pessoas que desejarem conhecê-los.

Um milagre não muda o mundo, mas muda a sua percepção. 

Comece aqui a sua jornada de retorno à Paz Interior.

Miracles by the Bay, Inc. doing business as ACIM Lectures, is a Florida nonprofit organization recognized as tax-exempt under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code.

© 2026 Miracles by the Bay d/b/a ACIM Lectures

Sobre Nós |O Que Fazemos | Contato | Política de Privacidade | Apoie Nossa Missão